Traducere de Octavian Cocoş
Fiind absent şi foarte ignorant,
De tine şi Ciclade am aflat,
Şedeai pe ţărm şi îţi doreai constant
Pe mări, printre delfini, să fii plecat.
Şi erai orb; dar vălul a căzut,
Căci Jupiter în Ceruri te-a primit,
Neptun un cort din spumă ţi-a făcut,
Şi-albinele lui Pan ţi-au zumzăit;
Pe ţărm, în beznă, focuri licăresc
Şi în prăpăstii sunt copaci şi flori,
În miez de noapte zorii-nmuguresc
Şi ageri sunt cei ochi nevăzători;
La fel şi tu, vezi toate câte sunt,
Precum Diana-n Cer şi pe Pământ.
vezi mai multe poezii de: John Keats
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.